This role would more likely be called a "Computational Economist" in an industry setting, and has high overlap with Industrial Engineering and Operations research fields as well as contract theory and mechanism design.